Je m’étonne encore,Sous leurs désinvoltes regards,Les paons perdent leurs plumes d’or,Une fois l’an, j’amasse le trésor.
I’m still astonished,Under their platonic glaze,The peacocks loose their golden feathers,Once a year, I collect the treasure.